May

15

SOR MARIANA: PASSIÓ A PROVA DE FE

Mayo 15, 2007 | Dejar un comentario

Les dates no acaben de ser precises, però sembla que sobre el 1644 el comte Chamilly, capità de la cavalleria francesa que prenia part al setge de Ferreira (Portugal), va seduir a la jove monja portuguesa sor Mariana Alcoforado.
El comte va gaudir dels fervors més íntims de sor Mariana durant tot un any però arribat [...]

May

14

PAUL CELAN: FUGA DE LA MUERTE

Mayo 14, 2007 | Dejar un comentario

POEMA TODESFUGE DE PAUL CELAN Y ALGUNAS TRADUCCIONES AL CASTELLANO, AL CATALÁN Y AL ITALIANO
Todesfuge
SCHWARZE Milch der Frühe wir trinken sie abends
wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie nachts
wir trinken und trinken
wir shaufeln ein Grab in den Lüften da liegt man nicht eng
Ein Mann wohnt im Haus der spielt mit den Schlangen [...]

May

1

CINE: SANG WOO Y SU ABUELA

Mayo 1, 2007 | Dejar un comentario

Lee Jung-Hyang, la guionista y directora de “Sang Woo y su abuela” nos habla de una madre naturaleza que acoge, soporta y supera los desmanes del hombre pero, sin duda, la historia se desborda por otros contextos. De principio a fin asistimos a una confrontación de modelos, a una historia de encuentros y desencuentros entre [...]

May

1

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE

Mayo 1, 2007 | Dejar un comentario

LA NOVELA
“El alquimista impaciente” es la historia de la investigación de la muerte de Trinidad Soler, un empleado de una central nuclear cercana a Madrid que aparece cadáver, maniatado en la cama de un hotel. El caso es encomendado a una pareja de Guardias Civiles (al sargento Rubén Bevilacqua y la guardia Virginia Chamorro) del [...]